Hallo,
beim fleißigen üben ist mir ein Fehler in der Rechtschreibung aufgefallen.
diritto - wird mit “gerade aus (gehen)” übersetzt - das Wörterbuch sagt jedoch diritto heißt: das Recht (Gesetzt).
Richtig wäre “dritto”
Viele Grüße, Muck
1 Like
Falls du dich auf den offiziellen Memrise Kurs Italienisch 1-6 beziehst, dafür gibt’s einen eigenen Thread hier. Du solltest dort noch einmal posten, die Memrise Moderatoren, bzw. die Ersteller lesen in diesen Threads mit.
Allerdings ist diritto durchaus mit geradeaus zu übersetzen, auch wenn das Recht ebenfalls diritto ist.
Schau mal hier.
2 Likes
Oh,vielen Dank für Deine Hinweise. Dann gibt es wohl mehrere Bedeutungen…
2 Likes