hi Lar,
Found some typos and audio problems in Basic to Intermediate Spanish
level 26
el búfalo - buffalo
stress is wrong in all audio tracks
level 28
el arco iris
audio has wrong stress for “iris”
level 32
¿está abierta la piscina por la mañana? - Is the swinmming pool open in the morning ?
typo in swimming
level 34
él está sentado a la mesa a la izquierda de la ventana
“sentar en” I think
Hi,
Thanks for the report.
I have corrected the audios and the typo.
I have changed the text and audio for “sentar a” to “sentar en” as I believe that this is the more used form.
However I still allow the original “… está sentado a…” as a correct answer,
Hi,
Some another errors in Basic to Intermediate Spanish
Level 41 - Tools:
una hacha - I think, it should be un hacha due to the stressed initial “a”
Level 42 - Nouns 2:
la ley - wrong note, not “masculine noun”
Level 43 - Household 3 - Bathroom:
la maquina de afeitar - should be la máquina … (also in the notes for la navaja)
Level 45 - Simple phrases:
la pantalla del ordenador está roto - I’m not sure, but maybe … está rota ?
no me gusta la comida China - … comida china ?
Level 49 - Adjectives 2:
oculto - is listed twice.
Level 50 - Transport:
¿dónde ésta la parada de autobús más cerca? - ¿dónde está …
¿dónde ésta la estación de ferrocarril más cerca? - ¿dónde está …
Level 52 - Children’s games & toys:
generoso - is listed twice
el dinosaurio - is listed twice.
andar en bicicleta and montar en bicicleta have identical translation. It would be better to give them some notes like similar to … to distinguish one from the other.
Hi,
Well spotted and thanks for the report.
I have removed the duplicate entries and corrected the other entries as suggested.
I have also uploaded new audios where necessary and added a few notes.
Lar
Hi,
Basic to Intermediate Spanish
A typo in Level 56 - Science 2, pronunciation is ok:
la nave especial - space ship, should be la nave espacial
Hi,
I have corrected the typo.
Thanks once again.
Lar
Hello
Duolingo Phrases with audio part 1
There are unnecessary spaces before commas. It causes no auto-acceptance if one is using keyboard and writes the answers correctly.
Hi,
Thanks for reporting.
I will take a look and delete any extra spaces that I find.
Lar
Hi Lar, this may save you time searching:
| *** People2 (/course/2027092/duolingo-phrases-with-audio-part-1/8/) | |
|---|---|
| * , gracias | i don’t want to eat bread thanks |
| *** Work1 (/course/2027092/duolingo-phrases-with-audio-part-1/12/) | |
| * , por favor | i need the pens |
| * , please | |
| *** Travel3 (/course/2027092/duolingo-phrases-with-audio-part-1/16/) | |
| * , ¿dónde está la estación de tren? | excuse me where is the train station? |
| *** Leisure1 (/course/2027092/duolingo-phrases-with-audio-part-1/17/) | |
| * , ¿por qué no leemos este libro? | dad |
| * , why don’t we read this book? | |
| * , what are we eating today? | |
| *** Preferences1 (/course/2027092/duolingo-phrases-with-audio-part-1/19/) | |
| * , me gusta mucho este pastel | mom i like this cake a lot |
| * , gracias | i don’t want sugar in my tea thanks |
| * , pero usa faldas | she doesn’t wear dresses but she wears skirts |
| * , ¿usted quiere esa camisa? | sir do you want that shirt |
| * , ¿te gusta esta camiseta? | mom do you like this t-shirt |
| * , también me encanta el fútbol | yes i also love soccer |
| *** Routines1 (/course/2027092/duolingo-phrases-with-audio-part-1/20/) | |
| * , ¿va a la oficina los lunes? | sir |
| * , do you go to the office on mondays | |
| *** Rest2 (/course/2027092/duolingo-phrases-with-audio-part-1/22/) | |
| * , por favor | i would like fish please |
| * , por favor | i would like a salad please |
| * , necesitamos tenedores | excuse me, we need forks |
| * , pero sin queso | we want the meat but without cheese |
| * , por favor? | can you bring another wine please |
| * , please | |
| * , por favor | i would like another drink please |
| * , por favor? | can you bring the drinks please |
| * , por favor | two soups |
| * , please | |
| *** Family3 (/course/2027092/duolingo-phrases-with-audio-part-1/23/) | |
| * , ¿qué música escuchas? | and you what music do you listen to |
| *** Shopping2 (/course/2027092/duolingo-phrases-with-audio-part-1/24/) | |
| * , ¿usted abre hoy? | sir are you open today |
| *** Community2 (/course/2027092/duolingo-phrases-with-audio-part-1/29/) | |
| * , quiero esta muñeca | dad |
| * , i want this doll | |
| * , no te conozco | i am sorry |
| * , i don’t know you | |
| * , por favor | i need you this sunday, please |
| * , gracias | you always help me thanks |
In your entire part 2 course, there are only two instances of " ," and they’re both in this item:
*** info 1 (/course/2209111/duolingo-phrases-with-audio-part-2/4/)
señor , ¿sabe usted dónde está el cine? sir , do you know where the cinema is?
Thanks for the help Ian.
Hopefully i got them all now.
Lar