[Course Forum] 5000 most common French words by Ciccero aka Chartalegna

@SilentShuffle, thanks for the heads-up! I’ll deal with them once I get a chance. :smile_cat:

@SilentShuffle

politicien (level 34)
article added


œuvrer (level 34)
to work –> + [not “travailler”]

travailler (level ?)
to work –> + [not “œuvrer”]

Note: this search also led me to make the following edits:

un ouvrier (level ?)
a worker –> + [not “travailleur”]

un travailleur (level?)
a worker –> + [not “ouvrier”]


une clé (level 34)
key –> + [not “clef”]

une clef
key –> + [not “clé”]


une faille (level 35)
fault –> + [not “faute”]

1 Like

One other update:
Removed empty audio file from the verb “enseigner.” It has three other working files, so I did not add any new files to it.

Cheers! I’ll let you know if I come across any similar issues. Having made my own frequency course, I know what a nightmare it is to keep track of repeats, so it’s no surprise that the original creator omitted a few, especially given the size of the course.

1 Like

Thanks @JoThelan, as always good work! OK, as a tradition now, another set of suggestions below! :joy:

surtout (level 3)
especially, above all –> + [not “spécialement”]

spécialement (level 22)
especially, particularly, specially –> + [not “surtout” / “particulièrement”]

particulièrement (level 8)
particularly –> + [not “”]


une publicité (level 22)
advertising, advertisement, publicity –> + [not “promotion” / “publicitaire”]

une promotion (level 22)
promotion, advertising –> + [not “publicité” / “publicitaire”]

publicitaire (level 36)
advertising, promotional, publicity –> + [not “publicité” / “promotion”]


une émission (level 11)
transmission, broadcasting, programme –> + [not “transmission”]

une transmission (level 20)
transmission –> + [not “émission”]


un contraire (level 7)
opposite, contrary

contrairement (level 18)
contrary –> + [not “contraire”]


sérieux (level 5)
serious –> + [not “grave”]

grave (level 5)
serious, grave –> + [not “sérieux” / “tombe”]

une tombe (level 35)
grave, tomb –> + [not “grave”]


sérieusement (level 13)
seriously –> + [not “gravement”]

gravement (level 30)
seriously, solemnly, gravely –> + [not “sérieusement”]


exposer (level 10)
to display, exhibit, expose –> + [not “manifester” / “afficher” / “étaler”]

manifester (level 10)
to show, demonstrate, display –> + [not “exposer” / “afficher” / “étaler”]

afficher (level 22)
to display –> + [not “exposer” / “manifester” / “étaler”]

étaler (level 40)
to spread, display, apply –> + [not “exposer” / “manifester” / “afficher”]


dessiner (level 21)
to draw, design –> + [not “tracer” / “puiser”]

tracer (level 30)
to draw, write, mark out, trace –> + [not “dessiner” / “puiser”]

puiser (level 34)
to draw, take –> + [not “dessiner” / “tracer”]


écrire (level 4)
to write –> + [not “rédiger”]

rédiger (level 22)
to write, draw up –> + [not “écrire” / “dresser”]

dresser (level 22)
to draw up, put up, raise –> + [not “rédiger”]


un retrait (level 25)
withdrawal –> + [not “abandon” / “prélèvement”]

un abandon (level 27)
abandonment, desertion, withdrawal –> + [not “retrait” / “prélèvement”]

un prélèvement (level 37)
imposition, levying, withdrawal, removal, deduction –> + [not “retrait” / “prélèvement”]


retirer (level 7)
to remove, withdraw –> + [not “supprimer” / “prélever”]

supprimer (level 16)
to remove, withdraw, suppress –> + [not “retirer” / “prélever”]

prélever (level 41)
to impose, levy, withdraw, remove –> + [not “retirer” / “supprimer”]


un trafic (level 16)
traffic, circulation –> + [not “diffusion” / “circulation”]

une diffusion (level 22)
diffusion, spreading, circulation –> + [not “trafic” / “circulation”]

une circulation (level 23)
circulation, traffic –> + [not “trafic” / “diffusion”]


un dessin (level 27)
drawing, pattern, design –> + [not “tirage”]

un tirage (level 37)
drawing, circulation, run –> + [not “dessin”]


Edit (29 Mar)

célébrer (level 22)
to celebrate –> + [not “fêter”]

fêter (level 33)
to celebrate –> + [not “célébrer”]

Entries in italics have not been attended to yet.

surtout (level 3)
especially, above all –> + [not “spécialement”]

spécialement (level 22)
especially, particularly, specially --> + [not “surtout” / “particulièrement”]

particulièrement (level 8)
particularly –> + [not “spécialement”]


une publicité (level 22)
advertising, advertisement, publicity –> + [not “promotion” / “publicitaire”]

une promotion (level 22)
promotion, advertising –> + [not “publicité” / “publicitaire”]

publicitaire (level 36)
advertising, promotional, publicity –> + [not “publicité” / “promotion”]


une émission (level 11)
transmission, broadcasting, programme –> + [not “transmission”]

une transmission (level 20)
transmission –> + [not “émission”]


un contraire (level 7)
opposite, contrary

contrairement (level 18)
contrary --> + [not “contraire”]
I’m going to leave this one as is. «Un contraire» is a noun, whereas «contrairement» is an adverb. Since the part of speech is shown on the flashcard, they should be recognizable from each other.


sérieux (level 5)
serious –> + [not “grave”]

grave (level 5)
serious, grave –> + [not “sérieux”]

I’m not changning «une tombe» for the same reason as above, that it is a different part of speech, which is indicated on the flashcards.
une tombe (level 35)
grave, tomb --> + [not “grave”]


sérieusement (level 13)
seriously –> + [not “gravement”]

gravement (level 30)
seriously, solemnly, gravely –> + [not “sérieusement”]


exposer (level 10)
to display, exhibit, expose --> + [not “manifester” / “afficher” / “étaler”]

manifester (level 10)
to show, demonstrate, display --> + [not “exposer” / “afficher” / “étaler”]

afficher (level 22)
to display --> + [not “exposer” / “manifester” / “étaler”]

étaler (level 40)
to spread, display, apply –> + [not “exposer” / “manifester” / “afficher”]


dessiner (level 21)
to draw, design --> + [not “tracer” / “puiser”]

tracer (level 30)
to draw, write, mark out, trace --> + [not “dessiner” / “puiser”]

puiser (level 34)
to draw, take --> + [not “dessiner” / “tracer”]


écrire (level 4)
to write --> + [not “rédiger”]

rédiger (level 22)
to write, draw up --> + [not “écrire” / “dresser”]

dresser (level 22)
to draw up, put up, raise --> + [not “rédiger”]


un retrait (level 25)
withdrawal --> + [not “abandon” / “prélèvement”]

un abandon (level 27)
abandonment, desertion, withdrawal --> + [not “retrait” / “prélèvement”]

un prélèvement (level 37)
imposition, levying, withdrawal, removal, deduction --> + [not “retrait” / “prélèvement”]


retirer (level 7)
to remove, withdraw --> + [not “supprimer” / “prélever”]

supprimer (level 16)
to remove, withdraw, suppress --> + [not “retirer” / “prélever”]

prélever (level 41)
to impose, levy, withdraw, remove --> + [not “retirer” / “supprimer”]


un trafic (level 16)
traffic, circulation –> + [not “circulation”]

une circulation (level 23)
circulation, traffic –> + [not “trafic”]

Note: I decided not to make any changes to «diffusion» at the present. Then entry of “diffusion” as of the definitions seems significantly different enough from the other two to me for the time being. une diffusion (level 22)
diffusion, spreading, circulation --> + [not “trafic” / “circulation”]


un dessin (level 27)
drawing, pattern, design --> + [not “tirage”]

un tirage (level 37)
drawing, circulation, run --> + [not “dessin”]


célébrer (level 22)
to celebrate –> + [not “fêter”]

fêter (level 33)
to celebrate –> + [not “célébrer”]

2 Likes

Thanks @JoThelan, looking forward for the rest. In the meantime, new suggestions:

1 —

essentiel (level 7)
essential –> + [not “indispensable”]

indispensable (level 18)
essential, indispensable –> + [not “essentiel”]

2 —

un fonctionnement (level 16)
operation, functioning –> + [not “exploitation”]

une exploitation (level 19)
operation, exploitation –> + [not “fonctionnement”]

3 —

maintenir (level 5)
to maintain –> + [not “entretenir”]

entretenir (level 12)
to maintain, (discuss) –> to maintain [not “maintenir”]

4 —

une langue (level 8)
language, tongue –> + [not “langage”]

un langage (level 19)
language –> + [not “langue”]

5 —

au-dessus (level 15)
above –> + [not “d…” / “l…”]

dessus (level 17)
above, on top –> + [not “a…” / “l…”]

là-dessus (level 23)
on top, about it, thereupon –> + [not “a…” / “d…”]

Note: as we have the same word “dessus” everywhere, we can perhaps disguise the suggestion?

6 —

travailler (level 3)
to work [not “œuvrer”] –> [not “œuvrer” / “bosser”]

œuvrer (level 34)
to work [not “travailler”] –> [not “travailler” / “bosser”]

bosser (level 46)
to work, bash on –> + [not “travailler” / “œuvrer”]

7 —

relever (level 4)
to raise, pick up –> + [not “hausser”]

hausser (level 22)
to raise –> + [not “relever”]

8 —

traverser (level 11)
to cross, traverse –> + [not “croiser”]

croiser (level 22)
to cross –> + [not “traverser”]

9 —

supplémentaire (level 13)
additional –> + [not “additionnel”]

additionnel (level 32)
additional –> + [not “supplémentaire”]

10 —

#Edit (10 Apr)

un agriculteur (level 24)
farmer –> + [not “fermier”]

un paysan (level 24)
farmer, peasant, (rural, farming) –> peasant, farmer
Changed order to avoid confusion with other “farmer” definitions.

un fermier (level 47)
farmer –> + [not “agriculteur”]

11 —

commencer (level 2)
to begin, start –> + [not “entamer” / “débuter” / “entreprendre”]

  • il est important que ces entretiens commencent immédiatement – it’s important that these
    meetings start immediately

entamer (level 24)
to start –> + [not “commencer” / “débuter” / “entreprendre”]

  • nous entamons notre descente – we are beginning our descent

débuter (level 25)
to start –> + [not “commencer” / “entamer” / “entreprendre”]

  • la descente a débuté une demi-heure plus tard – the descent started a half-hour later

entreprendre (level 12)
to begin, start, undertake –> + [not “commencer” / “entamer” / “débuter”]

  • la dame blanche entreprend de monter l’escalier – the white lady undertook to climb the stairs

Examples from the “A Frequency Dictionary of French” to show pretty much the same use of the above words.

12 —

#Edit (12 Apr)

un sort (level 18)
fate, curse –> [not “destin” / “destinée”]

un destin (level 24)
fate, destiny –> [not “sort” / “destinée”]

une destinée (level 26)
fate, destiny –> [not “sort” / “destin”]

13 —

une somme (level 10)
amount, sum; (nap) –> + [not “dose”]

une dose (level 43)
dose, amount –> + [not “somme”]

un montant (level 15)
amount, sum, total, (upright, upwards) –> upright, upwards, sum, total
I suggest to revert to the original definition to avoid confusion with the other words related to “amount”

14 —

sombre (level 24)
dark –> + [not “obscur”]

obscur (level 39)
dark, vague, obscure –> + [not “sombre”]

15 —

un gars (level 24)
guy –> + [not “mec”]

un mec (level 24)
guy –> + [not “gars”]

16 —

dîner (level 24)
(dinner;) to dine

This is interesting! When doing a review, I had to separate options:
(dinner;) to dine
(dinner); to dine
the difference being in the position of the semicolon, however, I have no idea which word has the other definition?

17 —

sauver (level 13)
to rescue, save –> + [not “épargner”]

  • tu m’as sauvé la vie – you saved my life

épargner (level 24)
to save, spare –> + [not "sauver "]

  • j’espérais épargner cette infortune à mon fils – I was hoping to spare my son this misfortune

économiser (level 44)
to save, save on, conserve –> save on, conserve, save

  • cela permettrait d’économiser beaucoup d’argent – that would help save lots of money
    I suggest to change the order of the definition to not mix it with the other words related to “save”, as the sentences make it clear that there aren’t related.

18 —

#Edit (16 Apr)

disposer (level 6)
to arrange, set, dispose –> + [not “fixer” / “arranger”]

fixer (level 7)
to fix, arrange, set –> + [not “disposer” / “arranger”]

arranger (level 30)
to arrange –> + [not “disposer” / “fixer”]

19 —

une disposition (level 10)
arrangement, disposition –> + [not “arrangement”]

un arrangement (level 30)
arrangement, layout, order, agreement –> + [not “disposition”]

20 —

vieux (level 7)
old –> + [not “âgé”]

âgé (level 16)
old –> + [not “vieux”]

21 —

un compte (level 3)
account, count –> + [not “récit”]

un récit (level 23)
account, narrative –> + [not “compte”]

22 —

une essence (level 18)
gas, petrol, essence –> + [not “pétrole”]

un pétrole (level 22)
crude oil, petroleum

un pétrolier (level 26)
oil; oil tanker
Any suggestion for “pétrolier”?

23 —

une réception (level 20)
reception –> + [not “accueil”]

un accueil (level 26)
welcome, reception [not “réception”]

24 —

un employé (level 15)
employee –> + [not “salarié”]

un salarié (level 22)
employee (wage-earning) –> + [not “employé”]

25 —

une centaine (level 15)
hundred [not "cent’] –> about hundred

similar to other definitions:
dizaine - approximately ten
cinquantaine - about fifty

26 —

un air (level 8)
air, appearance –> + [not “mine” / “apparition” / “apparence”]

une mine (level 15)
mine; appearance, look, mien –> + [not “air” / “apparition” / “apparence”]

une apparition (level 25)
appearance, apparition –> + [not “air” / “mine” / “apparence”]

une apparence (level 28)
appearance –> + [not “air” / “mine” / “apparition”]

27 —

confondre (level 25)
to mix up, confuse, confound –> + [not “mélanger”]

mélanger (level 30)
to mix, mix up, confuse –> + [not “confondre”]

28 —

admettre (level 7)
to admit –> + [not “avouer”]

avouer (level 17)
to admit, avow –> + [not “admettre”]

29 —

#Edit (18 Apr)

une fête (level 15)
holiday, celebration
Do we need to extend this?

un congé (level 25)
holiday, time off, day off, notice –> [not “fête”]

30 —

un individu (level 12)
individual –> [not “personnage”]

un personnage (level 15)
character, individual –> [not “individu”]

31 —

presser (level 20)
to squeeze, press –> [not “serrer”]

serrer (level 25)
to tighten, squeeze –> [not “presser”]

32 —

gêner (level 25)
to bother, trouble –> [not “déranger” / “emmerder”]

déranger (level 28)
to disturb, bother, disrupt –> [not “gêner” / “emmerder”]

emmerder (level 47)
to bug, bother –> [not “gêner” / “déranger”]

#Edit (27 Apr)

33 —

abandonner (level 8)
to give up, abandon –> + [not “renoncer” / “céder”]

renoncer (level 14)
to give up, renounce –> + [not “abandonner” / “céder”]

céder (level 16)
to give up, give way –> + [not “abandonner” / “renoncer”]

34 —

préciser (level 8)
to state, specify, clarify –> + [not “énoncer” / “énoncer”]

énoncer (level 36)
to state, set out, express, enunciate –> + [not “préciser” / “stipuler”]

stipuler (level 46)
to state, stipulate, specify –> + [not “préciser” / “énoncer”]

35 —

appuyer (level 10)
to lean, support –> + [not “pencher”]

pencher (level 18)
to lean, tilt –> + [not “appuyer”]

36 —

un caractère (level 10)
nature, character –> + [not “nature”]

une nature (level 6)
nature –> + [not “caractère”]

37 —

un rapport (level 2)
relationship, report –> + [not “relation”]

une relation (level 4)
relationship –> + [not “rapport”]

38 —

une possibilité (level 8)
possibility –> + [not “éventualité”]

une éventualité (level 42)
eventuality, possibility –> + [not “possibilité”]

39 —

manifester (level 10)
to show, demonstrate, display [not “exposer” / “afficher” / “étaler”]

démontrer (level 16)
to demonstrate –> + [not “manifester”]

40 —

beau (level 4)
handsome, fine, right

une beauté (level 25)
beauty –> + [not “beau”]
Original definition of “beau” is “beauty”

41 —

retirer (level 7)
to remove, withdraw –> + [not “enlever” / “supprimer” / “ôter”]

enlever (level 13)
to remove –> + [not “retirer” / “supprimer” / “ôter”]

supprimer (level 16)
to remove, withdraw, suppress –> + [not “retirer” / “enlever” / “”]

ôter (level 45)
to remove, take away, take off, take out –> + [not “retirer” / “enlever” / “supprimer”]

42 —

reprendre (level 4)
to resume, recover, start again, take back –> + [not “recommencer”]

recommencer (level 25)
to resume, start again –> + [not “reprendre”]

43 —

interroger (level 11)
to question, interrogate –> + [not “contester” / “questionner”]

contester (level 20)
to contest, question –> + [not “interroger” / “questionner”]

questionner (level 49)
to question –> + [not “interroger” / “contester”]

44 —

une réunion (level 10)
meeting [not “rencontre”] –> [not “rencontre” / “assemblée” / “concertation”]

ne rencontre (level 11)
meeting [not “réunion”] –> [not “réunion” / “assemblée” / “concertation”]

une assemblée (level 11)
assembly, meeting –> + [not “réunion” / “rencontre” / “concertation”]

une concertation (level 50)
meeting, consultation –> + [not “réunion” / “rencontre” / “assemblée”]

45 —

une durée (level 15)
length, duration –> + [not “longueur”]

une longueur (level 27)
length –> + [not “durée”]

#Edit (2 May)

46 —

étrange (level 22)
strange, odd –> + not [“bizarre”]

bizarre (level 28)
strange, odd –> + not [“étrange”]

47 —

un prisonnier (level 17)
prisoner, captive –> + not [“détenu”]

un détenu (level 28)
prisoner –> + not [“prisonnier”]

48 —

une essence (level 18)
gas, petrol, essence –> + [not “pétrole”]

un pétrole (level 22)
crude oil, petroleum

49 —

un héritage (level 22)
heritage –> + not [“patrimoine”]

un patrimoine (level 26)
heritage, assets, patrimony –> + not [“héritage”]

50 —

aider (level 5)
to help, assist –> + not [“assister”]

assister (level 7)
to attend; (to assist, help) –> + not [“aider”]

52 —

un processus (level 7)
process –> + not [“procédé”]

un procédé (level 28)
process, processus –> + not [“processus”]

Maybe then we can change the order of the definition to “reputed, famous, renowned” or “renowned, reputed, famous”? When you only have a few seconds to answer, you unconsciously look at the beginning of the definition.

@JoThelan, I’ve just added another words. Do you have an update on the previous list you were working on plus the new one?

What’s happening @JoThelan? The list is getting bigger… We really need to update the course :slight_smile:

@Lien, are you able to get in touch with @JoThelan or @Ciccero regarding this?

Hi @michael_z, for various personal reasons I haven’t been able to keep up with the editing of this course, and it will be more difficult for me to do so going forward. I have just messaged Lien about some different possibilities.

I understand, It’s a demanding task! Lien already messaged me and I’ll continue in updating the course then.

1 Like

All points from [Course Forum] 5000 most common French words by Ciccero (1-52) corrected as well as all that remained from [Course Forum] 5000 most common French words by Ciccero (in italic).

Edit: Below set updated.

53 —
86 part nf share –> + [not “portion”]
3806 portion nf portion, share –> + [not “part”]

54 —
scrutin nm ballot, poll 2913 –> + [not “sondage”]
sondage nm poll 2232 –> + [not “scrutin”]

55 —
2397 désastre nm disaster –> + [not “catastrophe”]
1832 catastrophe nf catastrophe, disaster –> + [not “désastre”]

56 —
1838 bouche nf mouth –> + [not “gueule”]
3015 gueule nf mouth, trap –> + [not “bouche”]

57 —
1285 dégager to free, clear –> + [not "débarrasser / “débloquer”]
2235 débarrasser to clear, get rid of –> + [not “dégager” / “débloquer”]
3904 débloquer to free, unfreeze, unjam, release, unblock –> + [not “dégager” / “débarrasser”]

58 —
384 développement development –> + [not “déroulement” / “aménagement” / “essor”]
3024 déroulement development, progress –> + [not “développement” / “aménagement” / “essor”]
3851 aménagement development, planning, fitting, adjustment –> + [not “développement” / “déroulement” / “essor”]
4662 essor expansion, development, flight –> + [not “développement” / “déroulement” / “aménagement”]

59 —

2063 gouverner to govern, rule, steer, helm –> + [not “régir”]
3030 régir to govern –> + [not “gouverner”]

60 —

3057 résidence residence, block of flats –> + [not “demeure” / “habitation”]
3524 demeure residence, home –> + [not “résidence” / “habitation”]
3616 habitation residence, home, dwelling, housing –> + [not “résidence” / “demeure”]

61 —

3058 dedans inside, indoors –> + [not “l…”]
3796 là-dedans inside, in it –> + [not “dedans”]

62 —

153 travail nm work –> + [not “oeuvre” / “tâche” / “ouvrage”]
331 oeuvre nf work, task –> + [not “travail” / “tâche” / “ouvrage”]
887 tâche nf task –> + [not “travail” / “oeuvre” / “ouvrage”]
1740 ouvrage nm work –> + [not “travail” / “oeuvre” / “tâche”]

63 —

675 essentiel essential –> + [not “indispensable”]
1746 indispensable essential –> + [not “essentiel”]

64 —

2951 surprenant surprising –> + [not “étonnant”]
1627 étonnant surprising, amazing, incredible –> + [not “surprenant”]

65 —

750 consacrer v to devote, consecrate –> + [not “vouer” / “dévouer”]
2950 vouer v to devote, dedicate to, vow to –> + [not “consacrer” / “dévouer”]
4753 dévouer v to devote, sacrifice oneself –> + [not “consacrer” / “vouer”]

66 —

827 médecin physician, doctor –> + [not “docteur”]
2176 docteur doctor –> + [not “médecin”]

67 —

438 chance nf luck; chance –> + [not “hasard”]
1882 hasard nm chance, luck –> + [not “chance”]

68 —

2223 rivière river –> + [not “fleuve”]
2893 fleuve river –> + [not “rivière”]

69 —

249 nombre nm number –> + [not “numéro”]
766 numéro nm number –> + [not “nombre”]

70 —

481 presque adv almost –> + [not “quasi” / “quasiment”]
2778 quasi almost, nearly –> + [not “presque” / “quasiment”]
3538 quasiment almost, early –> + [not “presque” / “quasi”]

71 —

2099 alimentaire food –> + [not “nourriture” / “aliment” / “alimentation”]
2285 nourriture food –> + [not “alimentaire” / “aliment” / “alimentation”]
2845 aliment food –> + [not “alimentaire” / “nourriture” / “alimentation”]
2846 alimentation diet, food, groceries, supply –> + [not “alimentaire” / “nourriture” / “aliment”]

72 —

1166 règlement nm rule, regulation –> + [not “réglementation”]
2828 réglementation nf regulation –> + [not “règlement”]

73 —

2243 paiement nm payment –> + [not “rémunération” / “versement”]
3088 rémunération nf remuneration, payment, pay –> + [not “paiement” / “versement”]
4531 versement nm payment –> + [not “paiement” / “rémunération”]

74 —

120 suivre v to follow –> + [not “ensuivre”]
4942 ensuivre v to follow, result, ensue –> + [not “suivre”]

75 —

823 augmenter v to increase, raise –> + [not "accroître " / “hausser” / “grandir” / “croître”]
1523 accroître v to increase –> + [not "augmenter " / “hausser” / “grandir” / “croître”]
2177 hausser v to raise –> + [not “augmenter” / “accroître” / “grandir” / “croître”]
1936 grandir v to grow, increase, expand –> + [not “augmenter” / “accroître” / “hausser” / “croître”]
2131 croître v to grow, increase –> + [not “augmenter” / “accroître” / “hausser” / “grandir”]

76 —

1263 augmentation nf increase, rise –> + [not “hausse” / “accroissement”]
1572 hausse nf rise, raise, increase –> + [not “augmentation” / “accroissement”]
2762 accroissement nm increase –> + [not “augmentation” / “hausse”]

77 —

423 occasion nf chance, opportunity –> + [not “opportunité”]
2863 opportunité nf opportunity, timeliness –> + [not “occasion”]

78 —

59 grand adv,nadj great, big, tall –> + [not “super”]
2993 super adji,nm great –> + [not “grand”]

79 —

2776 étoile nf star –> + [not “star”]
3322 star nf star –> + [not “étoile”]

80 —

3104 surplus nm(pl) surplus –> + [not “excès” / “excédent”]
3132 excès nm(pl) excess, surplus, abuse –> + [not “surplus” / “excédent”]
3140 excédent nm surplus –> + [not “surplus” / “excès”]

81 —

1358 attacher v to attach –> + [not “r…”]
3157 rattacher v to attach, join, tie –> + [not “attacher”]

82 —

3012 bar nm bar –> + [not “barre”]
2349 barre nf bar, rod –> + [not “bar”]

Hi @Lien, can you have a look at the two words- “un support” and “un plancher” as in the screenshots below? There are additional answers, “support” (answer 3) and “floor” (answer 4), respectively. However, those answers don’t exist in the course- I can’t find them in the database.


Hey, I love this course, it’s great quality and the example sentences are very helpful!

I did find one mistake so far (have only gone through the first 300 words): for travailler, it says ‘not “travailler”’.

I love this course also. It would be helpful to add the level this word is on. I am not a contributor but know from experience that helps.

Oh right, of course. I did say in the first 300 words, but that still leaves three possible levels. Anyway, it was in the third level, near the end.

1 Like

Great, I’ll ask for @JoThelan or @michael_z - to take a look at this.

Thanks @Koala_girl - you beat me to it!