So many courses have typos or are unclear (e.g. multiple translations).
Having a Git-like feature would make fixing and improving the courses much easier (suggested edits where the course owner - or an agreement of over X people - could automatically one-click update the course).
I know there are these forums, but that can just disappear into the ether.