日語2 すばらしい 翻成 英俊

Community-Created Courses 中文用户论坛
1

かれはすばらしいです
中文（繁體）
他很英俊
字面意思
他は 英俊的です

似乎不應該翻成英俊？
他很棒，他很傑出

2

現代中文的英俊比較偏容貌 如 かっこいい ハンサム 才對
形容才能的已經很少用了 例如英俊有為這個詞

3

Thanks for flagging! @xia.fan will be able to look into this for you.

4

Why is there multiple separate topic for the same official courses. Isn’t there a course forum? Wouldn’t it be easier?

5

你好，這是舊版日文課程的錯誤，我們已經停止舊版課程的更新和維護，現在我們已經推出了新版日文課程，該錯誤在新版課程裡已經修復。新版課程內容能道地，非常有趣，推薦你去體驗：


感謝你的留言！

1 Like