So, creating courses I often have to duplicate the levels to have chinese - pinyin and english - pinyin. This is quite annoying especially when making corrections, and doesn’t feel 100% natural.
Considering Chinese/Japanese and possibly some other languages based on pictographs need a 3-way testing i.e. character - pronunciation - meaning, would memrise be better if for these languages instead of selecting a 2-way direction of testing per level could add a 3 way testing, where the you’d automatically be asked for meanings/pronunciations/characters randomly, and the answer of course would feedback to the frequency of with which the words would come back?
Just a thought and I realise it would be difficult to get any feature request through but what are your thoughts? Or is this something that have been discussed to death earlier?
Cheers V