I am finding this course really useful and I’d like to help make it even better.
The things that could be improved are:
the phrase “he kiwkiwi te paetara” is missing an i in kiwikiwi
iwi and hapū both appear in both level 2 and level 3. There is a work around for this problem “ignore” them at one level or the other so that you don’t need to choose between two correct answers
it would be much easier, especially in speed review if māmā and pāpā had mum and dad as the first definitions in the wording.
I’ve fixed those errors. Thank you very much for pointing them out. I will now be following this thread so if anyone sees any others please point them out.
First of all, thanks for creating this course, I found it very helpful. Just wanted to share a couple things I noticed:
In Chapter 8, the English translation of “tauira” is “students”, but I believe it should just be “student” (singular).
In Chapter 14, the English translation of “he kaiako ērā tāngata” is “those are people are teachers”, but I believe it should be “those people are teachers.”
In Chapter 14, I believe “ko te wananga tēnei” should have a macron so that it is “ko te wānanga tēnei.”
