In the Spanish (Mexico) 1 course, the female voice never works to pronounce “el agua.” Unfortunately, this also means that when you have to select 1 of 3 spoken phrases, you can never select “el agua.” After ending up with a negative score on this word, I ended up clicking the ignore button so I wouldn’t get dinged any more. Please check on this audio .mp3 entry.