I’m creating a new course but each time I create new level the words and definitions from the first level are already duplicated there. If I tryto delete these, they are deleted from the original level.
Hmmm… sounds to me like a glitch. Have you tried making a new course? If so, and it hasn’t worked, try seeing if you can notify Memrise about the problem. They should be able to sort it!!