I started doing the Memrise for US English speakers courses and noticed they all use the word awesome for words that seem like the translation should be great, fantastistic, splendid, etc. I get that the stereotype of US English speakers is that we say awesome A LOT, however we really don’t.
Some of the translations seem silly because of this and quite frankly, I question the accuracy of them.