It would be easier to quickly understand the answer I’m supposed to give if it were more clearly labeled what the question is looking for. Currently the only indication is some grey subtext that doesn’t stand out. I would be great to have a clearer indicator of what we’re supposed to enter.
Above is the word in English, the text box is where you insert the Japanese equivalent. You can use your own keyboard if you have the IME, or you can just use buttons bellow said text box. In this case, you press い twice, then え once. Is that what you’re asking about?
I just mean that sometime’s it’s unclear whether the above word (no) is the english word or the romaji of the hiragana character. If it said something like “no (hirigana)” and “no (english)” it would be more clear.