Looking at my streak I can only be amazed, but when I look at my daughter’s Japanese text books and manga books, she lives and works in Yokohama, I can barely recognise a thing. Very disheartening. I appreciate that it takes time, but has anyone any thoughts re yardsticks to measure progress by?