demasiado (demasiada) = too much and you’re not able to count it all
demasiados (demasiadas) = too much and you’re able to count it all
Is this true?
demasiado (demasiada) = te veel voor z.nw. in enkelvoud of voor woorden die niet telbaar zijn zoals bijvoorbeeld water.
- demasiada agua
demasiados (demasiadas) = te veel voor telbare z.nw. in meervoud.
- demasiados perros
A better translation to English would be:
demasiado (demasiada) = too much (…and you’re not able to count it all)
demasiados (demasiadas) = too MANY (…and you’re able to count it all)
Example: demasiada leche, demasiadas galletas = too much milk, too many cookies
Cookies are countable, milk is not countable.
Heel erg bedankt!
Thank you very much!