[Couse Forum] Serbokroatisch-Basiswortschatz

Hinweise und Fragen zu Serbokroatisch-Basiswortschatz

Hi, erstmal vielen Dank für den Kurs. Ich habe schon sehr lange etwas in der Form gesucht.
Allerdings irritieren mich die diakritische Zeichen und die verschiedenen Dialekte recht stark beim Lernen.
Wäre es vielleicht irgendwann möglich einen ähnlichen Kurs ohne Lautschrift und nur für Serbisch zu machen?

Freut mich, dass der Kurs von Nutzen ist. Die von dir genannten Punkte sind die eigentlichen Stärken des Kurses :slight_smile:
Die diakritischen Zeichen sind beim Lernen extrem hilfreich für Betonung und Aussprache, wenn man ihre Bedeutung kennt. Auch ohne Audio kann man so die Längen/Kürzen und Betonungen korrekt einüben.
Die kroatischen / bosnischen bzw. ijekavischen Varianten sollten beim Abprüfen nicht auftauchen, solange sie nicht explizit gefordert werden. Ich empfehle sowieso, sie mitzulernen, weil man so ein Gespür für die kleinen Unterschiede bekommt und in allen drei Ländern die spezifischen Ausdrücke benutzen kann.
Eine Version ohne diese Features würde viel Zeit kosten, daher nein. Viel Freude beim Lernen!
Glupan

Danke für die schnelle Antwort :wink:

Ok das ist dann wahrscheinlich eine Gewöhnungssache. Ich bin die Zeichen nicht gewohnt und kann deswegen noch nicht so viel damit anfangen.
Allerdings erscheinen dadurch auch für mich bekannte Worte optisch plötzlich ungewohnt, deswegen empfand ich sie bis jetzt eher störend.
Aber vielleicht sind sie ja wirklich für andere hilfreich.

Das hab ich schon vermutet, trotzdem danke nochmal für den Kurs :+1:

Ich lerne übrigens mit der Tastaturbelegung kroatisch. Die serbischen / kroatischen Sonderzeichen wie č usw. liegen dabei auf ü,+,ö,ä und #. Nach ein paar Tagen Gewöhnung schreibt es sich so wie von selbst.

Hi, Glupan, i made a set of your word-list without the extra-signs.
would you like to post it?
The list is fantastic.

Hallo Micha, von mir aus gerne.

Viele Grüße
Glupan