Hey! Fixed! Thanks for letting me know!
Hello JTalk Online,
thank you for your work on memrise, I wish Iโd discover this website and your lessons earlier! It helps me a lot to learn the kanji for JLPT 1 which I was always postponing and now I just canโt stop!!
Iโm working with the JLPT 1 Kanji ๆฅๆฌ่ช็ทใพใจใ right now, and Iโve spotted 2 mistakes. You wrotte something different from the original book, so I checked if it was ok or not on other references:
- in the lesson 5.1 (29) you wrote ๅบใๅไบบ but it is ๅบใๅๆ , I checked and apparently ๅบใis not used for ๅไบบ but only for ๅๆ .
- in the lesson 5.2 (30) you wrote ็ญใงๅทใ when in fact it is ็ญใๅทใ. (one of the weird use of ใ, I would also naturally say ใง butโฆ T_Tโ)
thank you for your time and good luck with your job in Japan!
1 Like
Hello again, I spoted an other mistake in lesson 5.3 (31): for ้ใกใ็ฏใ the correct translation would be make a mistake instead of commit a crime
1 Like
course/718306/jlpt-n1-grammar/
- level 21: under the definition for AใใฆใBใit says ใใใใ, it should be ใใใใ
- level 19: NใใฃใฆใฎN definition should maybe say, โall thanks toโ
Thank you for your time! ใ่ฆๅดๆง
1 Like
@JTalkOnline.com Hi there Niffer, havenโt seen you around in a while.
There are 2 mistakes in your Japanese Weather course on Level 3:
First one is ้ขจๅ, should have a kana of ใตใใใ instead of ใตใใ, and ๅ็ ็ฝๅฎณ, should have a kana of ใฉใใใใใใ instead of ใฉใใ
ใใใใ.
1 Like
Beginners Japanese Particles 1, Level 4
โใใใใใใใพใโ should be โใใใใใใใพใโ
โใบใโ should be โใใณโ
In Level 5, โใบใใใใใใโ should be โใใณใใใใใโ
1 Like
@JTalkOnline.com On the JLPT4 grammar course the audio for ๅฅณใใไนใใชใ Is not correct, it is the audio for another sentence on that level.
1 Like
Beginners Japanese Grammar 1, Level 48
Level 47 says that โcan comeโ is ใใใ. But Level 48 says itโs ใใใใ, and marks ใใใ as wrong.
1 Like
@JTalkOnline.com on the N4 grammar the audio for ๅฟใใฆใใพใฃใ on level 30 is incorrect.
1 Like
On N4 level 39 the audio and kana does not match with the kanji for ้ซใใชใใชใ.
1 Like
On N4 level 47 the audio for ่กใใใใใ่กใใใใชใใ is incorrect.
On level 53 the audio for ่ชฟในใใใจใซใใ does not match.
1 Like
Some typos in the โ* Anime Grammar for Beginnersโ course:
- Level 6 in example for โcloseโ shows rule as โใใใ->ใใใโ instead of โใใใ->ใใใใใโ
- Level 8 in the title got the word โExplianedโ wrong
- Level 12 in english for โใใใใใฐใชใโ there is โso nothing but playโ instead of โdo nothing but playโ
- Level 24 example โใพใ ใใใงใชใโ says itโs โnot called them yetโ in english, but shows kanji for โreadโ instead (โใพใ ่ชญใใงใชใโ)
1 Like
Iโve noticed that in Intermediate Japanese Grammar JPLT N3) lessons 42-44 are completely empty. Will this be updated soon?
1 Like
It seems there is no one to work on the courses anymore.
1 Like
Hello Everyone!
Thank you so all the people that submitted error reports while I was on hiatus!
I have corrected the spelling mistakes but havenโt been able to fix the audio errors in the N4 course.
As for N3 grammar, I did plan to finish it but work, life and everything means itโs been on the backburner for โฆ a long time. And sadly itโll probably not come out for a while.
Sorry again for the delays but thank you SO much for your help!
2 Likes