Course: 3000 Most Important Words - by Andy-D - Memrise
This is the place where you can post your feedback. Feel free to:
• report bugs, typos or bad quality audios;
• make suggestions on how to improve the course;
• tell me how you like the course or how was your experience with it.
Hi Andy,
bitte schau mal bei “charge” nach. Bei der Übersetzung habe ich “…in a batery” gefunden. Ist das eine Schreibvariante? Im Wörterbuch fand ich nur “battery” mit Doppel-t. Danke auch für deine letzte Mail, ich habe mich sehr darüber gefreut! Viele Grüsse! Siegfried
Hi Siegfried,
das war ein Schreibfehler, danke fürs Bescheid geben! Viel Spaß bei meinem größten Kurs!
Es könnte passieren, dass du schlechter Qualität Audios von 2013 findest während du lernst.
Sag mir bitte Bescheid 
Liebe Grüsse! Andy
Hi Andy,
danke für deine Nachricht. Ja, die Audios von 2013… Das Problem ist, dass ich allgemein Schwierigkeiten mit dem Hörverstehen habe. Doch vielleicht kannst du mal das Wort “on” überprüfen. Ich habe die Aussprache als “bon” verstanden. Auch schienen mir einige benachbarte Wörter nicht ganz proper in der Aussprache zu sein. Wahrscheinlich liegt es aber wie gesagt auch an mir. Freundliche Grüße aus Dresden! Siegfried
Hi Siegfried,
ich habe das Audio für “on” verändert.
Wenn ich in Deutschland gelebt habe (für 1 Jahr zwischen 2015 und 2016), habe ich Süd-, West- und Norddeutschland kennengelernt (Schwarzwald, Stuttgart, Köln, Düsseldorf, Hamburg, Lübeck, Wendland etc), aber hatte nicht die Möglichkeit den Osten zu besichtigen.
Schön zu wissen, dass du aus Dresden kommst. Ich habe schon ein Paar Videos von Dresden gesehen (von Easy German channel bei YouTube). Eine schöne Stadt.
Viele Grüsse aus Brasilien! Andy
Hallo Andy,
interessant, dass du von Dresden schon Videos gesehen hast. Die Umgebung ist auch sehr interessant:
das Jagdschloß Moritzburg, die alte Silbergergbaustadt Freiberg (mit Bergakademie, das 1000-jährige Meißen - bekannt durch das Porzellan und den Dom, das Elbsandsteingebirge mit der Festung Königstein Europas größte Festung)…Okay, Brasilien habe ich noch nicht besucht. Es ist aber für mich ein sehr, sehr interessantes Land, Nun noch kurz zu dem Kurs: bitte prüfe doch mal die Aussprache der Wörter ‘list’ (lift?) und load (lond?). Da hatte ich Schwierigkeiten… Viele freundliche Grüße um die halbe Welt! Siegfried
Hi shausdorf,
korrigiert! Das Audio für “load” war furchtbar hahaha danke nochmals.
Wenn du zufällig in Brasilien bist, sag mir Bescheid hehe
Mal sehen ob ich nochmal nach Deutschland schaffe in der Zukunft.
LG Andy
Hi Andy,
Danke für deine Nachricht -
bitte prüfe doch mal die Aussprache von “your”.
Leider werde ich es aus verschiedenen Gründen wie z.B Alter, Gesunheit… nicht mehr bis Brasilien schaffen, würde dich aber gern kennenlernen in Dresden begrüßen. Vielleicht klappt das ja einmal.
Viele freundliche Grüße und alles Gute! Siegfried
Du beherrscht die deutsche Sprache besser als viele Muttersprachler. Kompliment!
Korrektur: Gesundheit
Hi Siegfried,
korrigiert!
Danke für das Kompliment, aber ich fürchte meine Sprachfähigkeiten sind eingerostet. Ich bräuchte ein Paar Wochen wieder in Deutschland um sie aufzufrischen hehe
LG Andy
Hallo Andy,
hm, an deinen deutschen Sprachkenntnissen gibt es sicher nicht viel aufzufrischen. Das ist meine Überzeugung und kein höfliches Kompliment (so etwas liegt mir nicht). Hier wieder einige Worte, deren Aussprache mir etwas verdächtig vorkam: being, sister, bath
Freundliche Grüße und alle guten Wünsche! Siegfried
Hallo Andy
Jist went to say you thanks for this 
Audios korrigiert.
Vielen Dank nochmal Siegfried!
Dir auch alles Gute! Andy
Thank you for your message 
Hallo Andy,
habe einige mir unklar ausgesprochene Wörter gesammelt: golf, half, laugh, three, literally, meaning, minimum, nasty noise, political, popular. pot. Dazu einen Schreibfehler bei responsibility.
Freundliche Grüße! Siegfried
Alles korrigiert! Danke schön!
Dir noch viel Spaß beim Lernen! Andy
Hallo Andy,
du bist ja von der schnellen Truppe… hier noch einige Wörter mit meiner Meinung nach undeutlicher Aussprache oder auch ohne Sprache: secretary, separate, smile, spell, spirit, spelling, split, sport, spot, switch, thin, tooth, tough. Viele Grüße! Siegfried
Hallo Siegfried,
ich bin von der schnellen Truppe genau wie du
oh je, ich wusste nicht, dass es Worte gab, die ohne Audio waren, danke noch einmal!
Schönen Tag noch! Andy
Hallo Andy,
bitte überprüfe doch mal folgende Wörter: warm, wedding, wherever, whoever, youth, mobile, basket (Erklärung nicht komplett), broad, click (… press a button), selet, onstantly, yard (…3)… around).
Das ist momentan alles, bin etwa bei 73% des Kurses, habe aber Teil 1 Unklarheiten nur teilweise notiert - da gibt’s noch Reserven. Vielleicht hole ich das nach. Dir alles Gute und freundliche Grüße aus dem fernen Sachsenlande! Herzlichst Siegfried
Hi Siegfried,
alles korrigiert!
Danke noch einmal für deine Hilfe!
Viele warmen Grüße aus Brasilien (wir haben noch Winter aber ich schwitze gerade in meinem Zimmer. Kalt wird’s hier nur ab und zu. Dieses Jahr hatten wir zu wenige kalten Tage. Vielleicht hängt das mit dem Klimawandel zusammen).
Andy