Hi!
I found an error in course “17000+ современных популярных слов”.
thousand - сто (не: hundred)
But it should be:
thousand - тысяча
Thanks!
2 Likes
Спасибо за прекрасный курс, а также за статью на ГикТаймс! Из неё узнал про Мемрайз и про Анки. Теперь активно пользуюсь ими обоими. Выучил уже страны со столицами, моря Земли, квадраты и кубы до 50. Учу острова Земли сейчас, в планах - горные цепи и проливы. Ну и английский, да 
Был рад помочь
Could you please share your anki deck?
Сомневаюсь, что ответите, НО попробую обратиться (за что стыдно, т.к. отнимаю ваше время):
- Как оставить в курсе только американскую озвучку?
P.S. Может посоветуете КАК, выше писали - обрезать лишнюю дорожку.
Отвечу конечно
Тут есть несколько вариантов:
- Я могу выгрузить такой же курс только с американской озвучкой, съест часа 4 личного времени. В этом случае вы потеряете перечень уже выученных слов, но можно быстро наверстать скриптами “автообучения”.
- Я могу догрузить отдельно американскую дорожку прямо в этот курс и какие-нибудь добрые люди сделают скрипт, который заставит проигрывать на сайте только ее. Если знаете JavaScript, то дело пойдет быстрее
Прямо в текущем курсе вы дорожку не отделите никак.
Привет! Хочу отредактировать курс, но не понимаю, где взять аудио. Можете поделиться?
Пробовал редактировать курс внутри memrise, отмечал слова, которые не хочу учить. Но проблема в том, что мои правки через какое-то время сбиваются. Ничего с этим сделать не получилось. Возможно вы уже сталкивались с такой проблемой? Хотелось бы отредактировать ваш курс, а не собирать на его основе свой.
Привет!
Права на редактирование курса могут получить те, кто давно его учит. Тебя в ТОП-50 изучающих курс за месяц я не увидел, пока не могу дать права 
Что именно ты хочешь отредактировать и зачем для этого нужны аудио? Сами аудио дать не могу, с ними есть сложности.
Если я не хочу учить некоторые слова, я ставлю для них “Игнорировать”, данная настройка ни разу не слетала. Может быть есть проблема при игнорировании слов в мобильной версии, я ею не пользуюсь, не проверял.
День добрый.
А что означают буквы “G”, “C” и другие в атрибутах к словам?
Это пометка - от куда взяты варианты перевода:
G - Google translate
C - Cambridge dictionary
Если стоит C или G - значит никто из редакторов еще не проверял данные, собранные скриптами.
Добрый день.
Предложение как улучшить курс.
Когда Мемрайз спрашивает меня какой перевод у такого-то слова, алгоритм мыслительного процесса такой: мне приходит на ум какое-то слово, я смотрю нет ли его в аттрибутах (синонимах), если есть, то пытаюсь вспомнить другое слово, опять смотрю нет ли его в аттрибутах. То есть я не просматриваю все аттрибуты (что было бы очень долго). Было бы очень удобно если бы был еще один аттрибут-подсказка, который подсказывал бы мне распространенное это слово или наоборот замысловатое и редкое. А именно, аттрибут частотности слова: 1-1000, 1001-3000, 3001-7000, 7001-17000+, итого четыре варианта. Таким образом если Мемрайз спрашивает меня перевод слова с подсказкой 1001-3000, я понимаю что он у меня спрашивает базовое слово, а если 7001-17000+, то спрашивает редкое замысловатое слово, и таким образом мне не нужно просматривать все аттрибуты (синонимы), и время ответа значительно экономится.
Спасибо.
День добрый!
Да, такое можно сделать, не займет много времени.
Придется, правда, доставать покрывшиеся вековой пылью скрипты Python и раскочегаривать их. Смогу заняться этим в новогодние каникулы, раньше не обещаю
Офтоп: А вы случайно на с++/java не пишете? :)) Ищу уверенного middle-программиста в интересный проект на интересные условия…
На С++ писал, было дело, но уже лет 10 как не прогаю за деньги, немного для души балуюсь только
Всем привет!
Я покидаю Memrise в пользу Anki. Получается учить только на мобильном телефоне, а с этим у Memrise просто беда.
Я выдал права на редактирование курса TOP-15 пользователей за этот месяц, они, в свою очередь, могут добавить новых редакторов.
Вы все еще можете писать мне сообщения на этом форуме, мне приходят уведомления на e-mail.
Этот же курс (с озвучкой) для Anki можно скачать по ссылке:
Anki
Я буду периодически обновлять его.
Подскажите, можно где - нибудь скачать аудио файлы с этого курса?
День добрый!
Аудио не смогу поделиться, это будет нарушением лицензионных прав некоторых компаний.
Несколько дней назад пропала возможность редактировать. Я без претензий. Нет, так нет. Просто интересна мотивация.
За ссылку на Anki-словарь спасибо!