[Course Forum] Английский 1-7 by Memrise: Неточности и прочие баги (English for Russian speakers)

Не могу закончить Английский (Британия) 1.
Осталось 7 слов. При попытке Учить новые слова постояно выкидывает в Ошибку.
Можно только повторять.

Теперь то же самое в Английский (Британия) 2.
Осталось 6 слов, которых не могу найти, а курс пишет как “неоконченный”.
При попытке учить новые слова также выбрасываетв “Ой ошибка”.

@dudrilldd, “ей не нравятся кофе и чай” - это дословный перевод, и он дан в графе дословных переводов. На самом деле, это разговорная форма английского, где “or” употребляется в значении “ни … ни”. С уважением, Павел.

@HelenSv, спасибо за ваш комментарий. Вы совершенно правы, и мы уже исправили перевод. Удачи! Павел.

Всем привет!
В курсе “Английский 2”, уровень 15 “Как найти любовь?” есть ошибка: фраза “she’s a real romantic” переведена как “ОН настоящий романтик”, а должно быть “ОНА настоящий романтик”.

Fitting rooms - примерочные
A fitting room - примерочная

In course Английский 3 I have met translation of классный as sick. It is very strange