В “Казахский 3000 c озвучкой” сделал обязательным ввод всех слов, число слов указано в формате типа 2!, т.е. два слова. Можно вводить в любом порядке через запятую или просто пробел. Для этого пришлось повозится, и добавить в альтернативный ввод по 5 вариантов, когда 3!, а в одном случае, когда 4!, - то пришлось добавить 23 альтернативных варианта, чтобы принимались все возможные комбинации.
В “Казахский 20000 частотный” 20 синонимов слова “большой”. Ввёл разграничения только на первые 8:
үлкен
зор
алқапты
күректей
алпауыт
бақандай
шоң
науан,
до 83-го уровня. Иначе слишком громоздкие подсказки придётся вводить.
Сейчас прохожу Soyle.kz, перешёл на А2, оттуда добавляю слова в “Казахский 3000 c озвучкой” (https://www.memrise.com/course/604790/kazakhskii-3000-c-ozvuchkoi/), которых там нет, пока добавил в Работу:
Орынбасар - Заместитель
Мәжіліс - Совещание
Жиналыс - Собрание
Министрлік - Министерство
Қабылдау бөлмесі - Приемная
Ұялы телефон - Сотовый телефон
Хабарландыру - Объявление
Түйіндеме - Резюме
Әңгімелесу уже было, добавил туда “собеседование”
К сожалению всё без озвучки.
Если создатель курса chokayes не против, то буду потихоньку добавлять слова по ходу прохождения сайта Soyle.kz.
Добавил
кетіп қалу - уйти
жариялау - опубликовать
жарияланған - опубликованный
тағайындау - назначить / назначать
тағайындалды - назначен
ескеру учесть / учитывать
Добавил у уже имеющееся:
Хабарласу - позвонить / связаться
Ещё добавлю из А2, урок 1:
Алдыңғы күні - Позавчера
Бейтаныс - Незнакомый человек
Қараторы - Смуглый
Мұртты - С усами
Талдырмаш - Стройная (обычно о девушке)
Жуас - Кроткий
Тәкаппар - Высокомерный
Жауапсыз - Безответственный
Мақтаншақ - Хвастливый
Ашуланшақ - Вспыльчивый
Еще:
Түріне қарағанда - Судя по внешности
Дауысына қарағанда - Судя по голосу
Сөзіне қарағанда - Судя по речи