Can't see all audio files

When I’m editing a course and a word has more than two audio files, this can happen:

As you can see, there are 3 audio files for this word but I can only see two of them. This is a CSS issue that regularly occurs when working on this course: HSK Level 6 - by DrewSSP - Memrise

I doubt that I’m the only person with this problem.

i see often only 2 audio files, this is the standard size. I scroll on the margin of the editing page first, then i can scroll for the third file

Ah yes. That does work. Thanks for the input.

I should say that this is unintuitive for users and would not take more than a few minutes to fix. If anybody on the Memrise team sees this, please consider taking a few minutes to fix this.

Judging from your screenshot, this only happens for the last word inside the database / level.

When more words are added, you are then able to view the remaining audio.

Are there any other areas where this happens?

This only happens as you describe; when the number of items being shown in the database do not make the area large enough to display all of the audio.

Is this the type of behaviour that you guys are going for?