关于“英語（英國）3 ” it's really expensive

Community-Created Courses 中文用户论坛
1

这里的 “ it’s really expensive” 的中文“（它）非常貴 ” 应该改成 “它真的很贵”

它非常貴 应该翻译成 It’s very expensive

2

其实It’s very expensive 和 It’s really expensive 是同一个意思。

really + 形容词 = 非常 + 形容词

e.g. it’s really good, she’s really pretty, this is really smelly.

如果你想说 “它真的很贵” 你可以说 it really is expensive.

3

谢谢，明白了， 有时候容易搞混 ， 应该是现在单词量比较低，经常以带有特定意思的单词去关联句子，