I hope this form is still being tracked. 
Not sure why this isn’t pinned/stickied? And why the link to this form isn’t visible in more places.
Going back to review some older vocab, I was pleased to see that a lot of what I had reported had been changed. That’s great!
Great to hear that the errors you have submitted have been changed! It’s true that our Content team and our external linguists are working hard and more frequently to review the reports coming in. I’ve pinned this post and we’ve tried to make the form more visible, but let us know where you think would be a good place to display it🙂
@stupidman07 please report this via the form https://memri.se/translation-errors and our language experts will take a look 
I’ve checked Italian courses, you still have errors in submitted items. By this fact we can make a simple deduction: unfortunately, you guys don’t give a damn about quality of your courses.