少 is translated into 少 in Swedish. Not really helpful.
All Kanji lessons in Japanese 3 seems to have this problem.
Here is a screen shot.
How annoying!
Is this an official memrise course, by the way? Because there is probably a forum for the memrise Japanese courses and you might get an answer quicker if you post your question there.
Hi 
I found the profile: https://www.memrise.com/user/jonassandberg/courses/learning/
And the course is: Learn Japanese on Memrise - Japanska 3 - Memrise
This is the first version of the Japanese course. While for English speakers, we are already in the third version, I checked on the course page that this is the only version of the official Japanese course for Swedish speakers: Memrise - Japanese - Courses for Swedish speakers
Old versions for English speakers are no longer fixed. But since this is the only version, I think Memrise still corrects this course. In this case, it is best to post on: [Course Forum] Japanese 1-7 by Memrise
KanaTsumoto is the Japanese Language Specialist at Memrise.
However, looking at the picture, is it an error or an app bug? @KanaTsumoto , could you check this out?
Figure of the page where the kanji appears (level 17):
1 Like
Hi @jonassandberg,
This is due to a bug we had where the app hides the relevant information, like translation or furigana.
This will be fixed in the next app update, but you will have to wait until then, which I know is very frustrating. We’re sorry about that. We are making the final tweaks to the next app update, so it shouldn’t be long! Thank you for flagging this and thank you for your patience.
Thank you @amanda-norrsken and @Milamy too!
3 Likes
Thank you all for the help and information.
It is mostly an slight annoyance, but since I got the same error on all Kanji lessons in Japanese 3 I felt that I should inform someone. 
And sorry if I posted in the wrong place, this was my first time on the forum. Think I took a wrong turn somewhere.
Again, thanks all!
/Jonas
1 Like