[Course Forum] Reading Italian Newspapers ✓ by Patrizioso

Make that 355

Make that 300! Stanco!

Got back to 300. That was quicker than I thought. Can check all the remainder if you like?

I’ll finish at 280 now. Let me know when you’re done

done. happy to go back a bit more if you’d like to stop.

Bingo! We are done

2 Likes

Hi Patrizioso, thanks for the course “Reading Italian Newspapers”. I’m doing Level 25 and I just found the word 'parentato", translated as 'much feared". Are you sure this is correct? I cannot find supporting evidence in dictionaries for this translation… Treccani, for instance, says that perentato is a form of parentado, which means “legame di parentela”, “insieme dei parenti”, etc. Nothing to do with fear!

1 Like

This is what La Repubblica has to say parentado: traduzione in inglese - Dizionari - La Repubblica. I’ll amend likewise. Thanks for the interest.

1 Like

I clearly confused it with paventato

All sorted, see [Course Forum] Reading Italian Newspapers ✓ by Patrizioso - #11 by DW7

1 Like

Thank you @Patrizioso for you many great courses (some of which I am a Contributor for :wink: ).

For a complete list see ► Memrise - Patrizioso

4 Likes

Dostoevsky focusjunior.it/news/news-e-curiosita/dostoevskij-curiosita-e-citazioni-del-grande-scrittore-russo/

Hedy Lamarr storicang.it/a/hedy-lamarr-lattrice-che-invento-il-wifi_15373?fbclid=IwAR0w7naZvFDKwik-LVjCOCS83Dd0-yMJjcOKIOsR5qIyUUaXDswpLLv4C9E

Galileo L’abiura di Galileo Galilei (storicang.it)

First World War 11 novembre 1918: come finì la Prima guerra mondiale - Focus.it

Italy after 1918 L’Italia e la fine della Prima guerra mondiale - Focus.it

Birth of the UK La nascita del Regno Unito (storicang.it)

Harry Potter films at 20 Harry Potter, dal 16 novembre di vent’anni fa il successo della saga non si è affievolito - Il Fatto Quotidiano

EU ‘cancels Christmas’ In Europa vietato dire “Natale” e perfino chiamarsi Maria - ilGiornale.it

Abbiamo vinto: l’Ue si rimangia i divieti su “Natale” e “Maria” - ilGiornale.it

1 Like