There is still a type of entry that the script is not fixing.
I started by having an entry “Absolute plural.” I changed it to “absolute plural.”
I now get both items in the multiple choice list.
I deleted all the words that had “absolute plural” as a option and reentered them.
I ran the script both after the delete and, again, after the reentry with no success.
My guess is that the find/replace sequence is not case sensitive.
I moved this topic to the correct location and closed the topic. Topic Link: [Userscript] Attempt to Eliminate Phantom Entries